If you haven’t,make sure u change ur differential oils as well.the oil that came out of mine looked like metallic paint.refill w synthetic gear oil.made a big difference in how quiet the gear boxes are.
If u let both the sub trans and engine oil drain into the same pan,then I would think most of the metal came from the sub trans.Next time use a separate pan,this way u can isolate ur concerns
